YOU SAID:

Kramer: What's that smell? Jerry: What smell? Kramer: Ooooh... You stink. Jerry: Whatd'ya mean I stink?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。 ジェリー: 何の匂いですか。 Kramer: Ooooh.あなたは悪臭を放ちます。 ジェリー: Whatd'ya 意味私の悪臭を放つか。

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh... you emit odors. Jerry: my Whatd'ya mean stinks?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。 ジェリー: 何の匂いですか。 Kramer: Ooooh. 悪臭を発する。ジェリー: 私の Whatd'ya 平均は臭いですか。

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emanates a strong odor. Jerry: smell my Whatd'ya mean?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。 ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強いにおいを発する。ジェリー: 私の Whatd'ya 平均の匂い?

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emit a strong odor. Jerry: scent Whatd'ya mean for me?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強い悪臭を発する。ジェリー: 私にとっての Whatd'ya の香り?

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emit a strong foul odor. Jerry: Whatd I ' ya smell?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強い臭気を放ちます。ジェリー: Whatd 私 ' ya のにおい?

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emit a strong odor. Jerry: Whatd I ' ya smell?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強い悪臭を発する。ジェリー: Whatd 私 ' ya のにおい?

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emit a strong foul odor. Jerry: Whatd I ' ya smell?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強い臭気を放ちます。ジェリー: Whatd 私 ' ya のにおい?

BACK INTO ENGLISH

Kramer: what's that smell? Jerry: what odor? Kramer: Ooooh. Emit a strong odor. Jerry: Whatd I ' ya smell?

INTO JAPANESE

Kramer: 何が臭いですか。ジェリー: 何の匂いですか。Kramer: Ooooh。強い悪臭を発する。ジェリー: Whatd 私 ' ya のにおい?