YOU SAID:

kotoba ni sureba kiechau kankei nara kotoba o keseba ii ya tte omotteta osoreteta dakedo are? nanka chigau kamo

INTO JAPANESE

ことば ni をすれば kiechau カンケイ奈良ことば o keseba ii 屋って omotteta osoreteta だけど、? なんか違う加茂

BACK INTO ENGLISH

But if the word ni kiechau relation between NARA language o keseba ii building is omotteta osoreteta? Something about Kamo

INTO JAPANESE

しかし、word ni kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関係は omotteta osoreteta か。加茂についての何か

BACK INTO ENGLISH

However, the word ni kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta? What about Kamo?

INTO JAPANESE

ただし、word ni kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta?加茂についての何か。

BACK INTO ENGLISH

The word ni kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta though? what about Kamo.

INTO JAPANESE

単語 ni kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta が?加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

The word ni kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta? what about Kamo.

INTO JAPANESE

単語 ni kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta?加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

Word ni kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta? what about Kamo.

INTO JAPANESE

Ni kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta の単語か。加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

NI kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta Word? What about Kamo.

INTO JAPANESE

NI kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta 単語ですか。加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

What is NI kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta Word. What about Kamo.

INTO JAPANESE

NI kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta 単語は何ですか加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

What is the NI kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta word? what about Kamo.

INTO JAPANESE

NI kiechau 奈良言語 o keseba ii 建物関連 omotteta osoreteta 単語は何ですか。加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

What is the NI kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta Word? What about Kamo.

INTO JAPANESE

NI kiechau 奈良言語 o keseba ii 建築関連 omotteta osoreteta 単語は何ですか。加茂についての何。

BACK INTO ENGLISH

What is the NI kiechau NARA language o keseba ii building-related omotteta osoreteta Word? What about Kamo.