YOU SAID:

Kore wa, puroguramu no jisshi oyobi Risubon senryaku oyobi Kitataiseiyō jōyaku no jisshi no daiippodesu.

INTO JAPANESE

これは、プログラムのじしょおおびリスボンせんりゃくおおびきたかいせいようじょうやくのじしょのだいっぽです。

BACK INTO ENGLISH

This is the program's program and Lisbon's program.

INTO JAPANESE

これはプログラムのプログラムとリスボンのプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

This is a program program and a program in Lisbon.

INTO JAPANESE

これはプログラムプログラムとリスボンのプログラムです。

BACK INTO ENGLISH

This is a program program and a program in Lisbon.