YOU SAID:

Kore wa bunkobon no idai-sadesu. Anata wa okāsan to ane kara mukae rarete imasu. Kono kega wa sekai no seishin kara fideru madedesu.

INTO JAPANESE

これは文庫本のだいだいです。 Anata waokāsanにane kara mukae rarete imasu。このけがはせかいのせいんからフィデル。

BACK INTO ENGLISH

This is a paperback book. Anata kara mukae rarete imasu to Anata waok ā san. Fidel from this injury.

INTO JAPANESE

これは文庫本です。アナタからムカエがアナタ・ウォク・ア・サンにラレトマス。このけがをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

This is a paperback book. From you, Mukae Laretomas to Anata Wok a Sun. Please do not get this injured.

INTO JAPANESE

これは文庫本です。あなたから、Mukae LaretomasにAnata Wok a Sunまで。けがをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

This is a paperback book. From you, Mukae Laretomas to Anata Wok a Sun. Please do not get injured.

INTO JAPANESE

これは文庫本です。あなたから、Mukae LaretomasにAnata Wok a Sunまで。けがをしないでください。

BACK INTO ENGLISH

This is a paperback book. From you, Mukae Laretomas to Anata Wok a Sun. Please do not get injured.