YOU SAID:

Kore ga za warudo da shine kakyouin

INTO JAPANESE

コレ ga za warudo da kakyouin を輝き

BACK INTO ENGLISH

Kore ga za warudo da kakyouin shine.

INTO JAPANESE

コレ ga za warudo da kakyouin 輝き。

BACK INTO ENGLISH

It 's gleaming ga za warudo da kakyouin shine.

INTO JAPANESE

キラキラ輝いている。

BACK INTO ENGLISH

It is sparkling.

INTO JAPANESE

それは輝いている。

BACK INTO ENGLISH

It is shining.

INTO JAPANESE

輝いている。

BACK INTO ENGLISH

It's burning.

INTO JAPANESE

輝いている！

BACK INTO ENGLISH

It's burning.