YOU SAID:
kooky and the koofy cup did a swag beat and then beat up the horse who went and then the fetus baby was curios to find out what happened with john.
INTO JAPANESE
クーキーとクーフィー・カップは盗品を叩いて、出て行った馬を殴りました、そして胎児の赤ちゃんはジョンに何が起こったのか知りたかったのです。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Koofie Cup hit the swag and beat the horse that went out, and the unborn baby wanted to know what happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとクーフィーカップは盗品に当たり、出て行った馬を打ち負かしました、そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Koofiecup hit the swag and beat the horse that went out, and the unborn child wanted to know what happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとクーフィーカップは盗品に当たり、出て行った馬を打ち負かしました、そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Kofie Cup hit the stolen property and beat the horse that went out, and the unborn child wanted to know what had happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィー・カップは盗まれた物に当たり、出て行った馬を打ち負かしました、そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup hit the stolen property and beat the horse that went out, and the unborn child wanted to know what happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップは盗まれた物に当たり、出て行った馬を打ち負かしました、そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup hit the stolen property and beat the outgoing horse, and the unborn child wanted to know what had happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップは盗まれた物に当たり、出て行く馬を打ち負かしました。そして、胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup hit the stolen property and beat the outgoing horse. And the fetus wanted to know what happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップは盗まれた物を直撃し、出走馬を破った。そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup hit the stolen goods and defeated the runners. And the unborn child wanted to know what had happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップが盗塁を打って走者を破った。そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup stole a base and beat the runners. And the unborn child wanted to know what had happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップが盗塁を決め、走者を破った。そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cupp stole base and beat the runners. And the fetus wanted to know what happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィー・カップが盗塁して走者を破った。そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup stole and beat the runners. And the unborn child wanted to know what had happened to John.
INTO JAPANESE
クーキーとコフィーカップが盗塁して走者を破った。そして胎児はジョンに何が起こったのか知りたがりました。
BACK INTO ENGLISH
Kookie and Coffey Cup stole and beat the runners. And the unborn child wanted to know what had happened to John.
Well done, yes, well done!