YOU SAID:
konna jikan ni mirai wa aru no? konna tokoro ni watashi wa iru no? konna watashi no kawareru no nara moshi kawareru no nara shironinaru?
INTO JAPANESE
こんなじかんにみらいはるの？こなとろにわたしはるの？わたしのかわれのならもしかわれのならしろになる？
BACK INTO ENGLISH
Do you have a Mirai in such a situation? Am I here? Will my punishment be my punishment?
INTO JAPANESE
そんな状況でみらいはありますか？私はここにいますか？私の罰は私の罰になりますか？
BACK INTO ENGLISH
Is there Mirai in such a situation? Am i here? Will my punishment be my punishment?
INTO JAPANESE
そんな状況でみらいはありますか？私はここにいますか？私の罰は私の罰になりますか？
BACK INTO ENGLISH
Is there Mirai in such a situation? Am i here? Will my punishment be my punishment?
You've done this before, haven't you.
