YOU SAID:

Konna jibun ni mirai wa aru no? Konna sekai ni watashi wa iru no? Ima setsunai no? Ima kanashii no? Jibun no koto mo wakaranai mama

INTO JAPANESE

コナ・ジブン・ニー・ミライ・ア・アール・ノー？コナセカイにはわたしはいない？今は落ち着いてない？今がいいですか？ジブンの恋人たちは若干ママ

BACK INTO ENGLISH

Kona · Jibun · Knee · Mirai · A · No · No? Is not I at Konasekai? Is not it calm now? Is it good now? Some lovers of the jibun are slightly mom

INTO JAPANESE

コナ・ジブン・ニー・ミライ・A・ノー・ノー？私は小関会にいませんか？今は穏やかではないですか？今はいいですか？ジブンの恋人たちはややママです

BACK INTO ENGLISH

Kona · Jibun · Knee · Mirai · A · No · No? Am I not at a kiosk meeting? Is not it calm now? Is it okay now? The lovers of the jib is a little mom

INTO JAPANESE

コナ・ジブン・ニー・ミライ・A・ノー・ノー？キオスクではないのですか？今は穏やかではないですか？それは今大丈夫ですか？ジブの恋人たちは少しお母さんです

BACK INTO ENGLISH

Kona · Jibun · Knee · Mirai · A · No · No? Is not it a kiosk? Is not it calm now? Is that okay now? Jib's lovers are a little mom

INTO JAPANESE

コナ・ジブン・ニー・ミライ・A・ノー・ノー？それはキオスクではありませんか？今は穏やかではないですか？それは今大丈夫ですか？ジブの恋人たちは少しお母さんです

BACK INTO ENGLISH

Kona · Jibun · Knee · Mirai · A · No · No? Is not it a kiosk? Is not it calm now? Is that okay now? Jib's lovers are a little mom