YOU SAID:

Konichiwa, I love you won't you tell me your name?

INTO JAPANESE

Konichiwaは、私はあなたが私にあなたの名前を教えてくれません好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is I like that you do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私はあなたが私にあなたの名前を教えていないことを好きなのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is, do I love that you do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私はあなたが私にあなたの名前を教えていないことを愛しています、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I love that you do not tell me your name, do you?

INTO JAPANESE

またはKonichiwa、私は、あなたが私にあなたの名前を教えていないことを愛するあなたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I, do you you love that you do not tell your name to me?

INTO JAPANESE

またはKonichiwa、私は、あなたはあなたが私にあなたの名前を教えていないことを愛していますか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I, you love that you do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私は、あなたが私にあなたの名前を教えていないことを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I, do you like that you do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私、あなたは私にあなたの名前を教えていないことを好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I, do you like that do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私、あなたはそのように私にあなたの名前を教えていないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa, I, do you not tell me so me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私は、あなたがあなたの名前は私のように私に教えないのですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is, do I you do not tell me your name as me?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私はあなたが私に私とあなたの名前を教えていないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is, do I do you do not tell me to me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私はあなたが私にあなたの名前を教えていないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is, do I do you do not tell me your name?

INTO JAPANESE

またはKonichiwaは、私はあなたが私にあなたの名前を教えていないんですか？

BACK INTO ENGLISH

Or Konichiwa is, do I do you do not tell me your name?