YOU SAID:
"Kommen Sie zur Bundeswehr, lernen Sie schießen und treffen Sie interessante Menschen." – Join the Bundeswehr, learn to shoot, and meet/hit interesting people
INTO JAPANESE
「コメン・シー・ツア・ブンデスヴェール、レルネン・シー・シー・シーセン・ウント・トレフフェン・シー・インターレステ・メンシェン」 - ドイツ連邦軍に参加し、撮影を学び、興味深い人々に会う/打つ
BACK INTO ENGLISH
"Komen Sea Tua Bundesvale, Lernen Sea Sea Shesen Unt Treffen Sea Interleste Menshen" - Join the Bundeswehr, learn photography, meet and beat interesting people
INTO JAPANESE
「コメンシートゥアブンデスベール、レルネンシーシーシーシェセンウントレフフェン海インターレステメンシェン」 - ドイツ連邦軍に参加し、写真を学び、興味深い人々に会い、打ち負かす
BACK INTO ENGLISH
"Comency to Abundesvale, Lernency Sishe Sen Untreffen Sea Interlace Menschen"-Join the Bundeswehr, learn photography, meet and defeat interesting people
INTO JAPANESE
「ComencytoAbundesvale、Lernency Sishe Sen Untreffen Sea Interlace Menschen」-ドイツ連邦軍に参加し、写真を学び、興味深い人々と出会い、打ち負かしてください
BACK INTO ENGLISH
"ComencytoAbundesvale, Larnency Sishe Sen Untreffen Sea Interlace Menschen" - Join the Bundeswealth Forces to learn photography, meet interesting people, and defeat
INTO JAPANESE
「ComencytoAbundesvale、Larnency Sishe Sen Untreffen Sea Interlace Menschen」-Bundeswealth Forcesに参加して、写真を学び、興味深い人々と出会い、敗北してください
BACK INTO ENGLISH
Join "ComencytoAbundesvale, Larnency Sishe Sen Untreffen Sea Interlace Menschen" - Learn photos, meet interesting people, and defeat
INTO JAPANESE
「ComencytoAbundesvale、ラルネンシー・シーシュ・セン・ウントレフフェン海インターレース・メンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、敗北する
BACK INTO ENGLISH
Participate in "ComencytoAbundesvale, Larnency Shesh Sen Untreffen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet interesting people, and be defeated
INTO JAPANESE
「コマンチトアブンデスベール、ラルネンシー・シェシュ・セン・ウンレフフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、敗北する
BACK INTO ENGLISH
Participated in "Comant abundesvale, Larnanci Shesh Sen Unlefen Sea Interlaced Menshen" - learn photography, meet interesting people, and lose
INTO JAPANESE
「コマント・アブンデスベール、ラルナンチ・シェシュ・セン・アンレフェン・シー・インターレースド・メンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comant Abundesvale, Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet interesting people and lose
INTO JAPANESE
「コマント・アブンドベール、ラルナンチ・シェシュ・セン・アンレフェン・シー・インターレース・メンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comant Abundbert, Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet interesting people and lose
INTO JAPANESE
「コマント・アバンドバート、ラルナンチ・シェシュ・セン・アンレフェン・シー・インターレース・メンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Participated in "Comant Abandbart, Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet interesting people, and lose
INTO JAPANESE
「ComantAbandbart、Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen」に参加-写真を学び、興味深い人々と出会い、負ける
BACK INTO ENGLISH
Participate in "Comant Abandbart, Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen"-learn photography, meet interesting people and lose
INTO JAPANESE
「ComantAbandbart、Larnanchi Shesh Sen Anlefen Sea Interlaced Menshen」に参加する-写真を学び、興味深い人々と出会い、負ける
BACK INTO ENGLISH
Join "ComantAbandbart, Larnanchi Shesh Sen Ellefen Sea Interlaced Menshen" - learn photography, meet interesting people and lose
INTO JAPANESE
「コマンタバンドバート、ラルナンチシェッシュセンエルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Participate in "Comanta Bandbert, Larunanti Sheshsen Elfen Sea Interlaced Menshen" -Learn Photography, Meet and Lose Interesting People
INTO JAPANESE
「コマンタ・バンドベール、ラルナンティ・シェセン・エルフェン海インターレースメンシェン」に参加 -写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comanta Bandvale, Larnanti Shessen Elfen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet interesting people and lose
INTO JAPANESE
「コマンタバンドベール、ラルナンティシェッセンエルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、興味深い人々に会い、失う
BACK INTO ENGLISH
Participate in "Comanta Bandvale, Larunanti Shessen Elfen Sea Interlaced Menshen" -learn photography, meet and lose interesting people
INTO JAPANESE
「コマンタ・バンドベール、ラルナンティ・シェセン・エルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、出会い、興味深い人々を失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comanta Bandvale, Larnanti Shessen Elfen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet and lose interesting people
INTO JAPANESE
「コマンタバンドベール、ラルナンティシェッセンエルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、出会い、興味深い人々を失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comanta Bandvale, Larnancissen Elfen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet and lose interesting people
INTO JAPANESE
「コマンタバンドベール、ラルナンシッセンエルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、出会い、興味深い人々を失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comantha Bandvale, Larnancissen Elfen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet and lose interesting people
INTO JAPANESE
「コマンタバンドベール、ラルナンシッセンエルフェン海インターレースメンシェン」に参加 - 写真を学び、出会い、興味深い人々を失う
BACK INTO ENGLISH
Join "Comantha Bandvale, Larnancissen Elfen Sea Interlaced Menshen" - Learn photography, meet and lose interesting people
That didn't even make that much sense in English.