YOU SAID:

Kolton is talking. But he is also telling everyone to be quiet. The teacher is passing out a paper.

INTO JAPANESE

コルトンは話していますが、みんなに静かにするように言っています。先生は論文を出している。

BACK INTO ENGLISH

Colton is talking, but he's telling everyone to be quiet. The teacher is presenting a thesis.

INTO JAPANESE

コルトンは話をしていますが、みんなに静かにするように言っています。先生は論文を発表している。

BACK INTO ENGLISH

Colton is talking, but he tells everyone to be quiet. The teacher is presenting a thesis.

INTO JAPANESE

コルトンは話をしていますが、みんなに静かにするように言っています。先生は論文を発表している。

BACK INTO ENGLISH

Colton is talking, but he tells everyone to be quiet. The teacher is presenting a thesis.