YOU SAID:
Kollisjon av sverdene: en nasheed av defiant. Veien til kamp er livets vei. Så midt i et angrep blir tyranni ødelagt. Og skjulingen av stemmen resulterer i ekkos skjønnhet.
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦的な。 Kamp まで Veien 小胞体 livets vei。 マーカー midt 私 et angrep 同様タイランチョウ ødelagt。 Og skjulingen av stemmen resulterer 私はホテル skjønnhet。
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenging. Kamp from Veien er livets vei. Marker midt I et angrep as as Flycatcher ødelagt. It's a hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer I.
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。 Veien からカンプ小胞体 livets vei。 マーカー midt 私らヒタキ ødelagt としてとして angrep。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer だ私。
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Veien from comp er livets vei. Old World flycatchers ødelagt marker midt I as angrep. Is the hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer I.
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。 Veien 小胞体 livets vei をコンプします。旧世界ヒタキ ødelagt マーカー midt angrep として。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer は、私。
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Comp Veien er livets VEI. As the old World flycatchers ødelagt marker midt angrep. The hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer I;
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。コンプは Veien er livets VEI。として、古い世界ヒタキ ødelagt マーカー midt angrep。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Veien er livets VEI's comp. Marker midt angrep ødelagt as the old World flycatchers. Hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。Veien 小胞体 livets VEI 作曲マーカー midt angrep ødelagt 古い世界ヒタキとして。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. As Veien er livets VEI composition marker midt angrep ødelagt old World flycatchers. Hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。Veien として小胞体 livets VEI コンポジション マーカー midt angrep ødelagt の古い世界ヒタキ。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Veien er livets VEI composition marker midt angrep ødelagt old world Flycatcher is. Hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。Veien 小胞体 livets VEI コンポジション マーカー midt angrep ødelagt 古い世界サンコウチョウです。ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Veien er livets VEI composition marker midt angrep ødelagt old world Flycatcher is a. Hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
INTO JAPANESE
Kollisjon av sverdene: en ナシード av 挑戦。Veien 小胞体 livets VEI コンポジション マーカー midt angrep ødelagt 古い世界ヒタキは a. ホテル skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
BACK INTO ENGLISH
Kollisjon av sverdene: en nasheed av challenge. Veien er livets VEI composition marker midt angrep ødelagt old world Flycatcher is a. Hotel skjønnhet og skjulingen av stemmen resulterer;
This is a real translation party!