YOU SAID:

Koller, do you know that Berlin is under artillery fire?

INTO JAPANESE

コラー、ベルリン砲兵射撃下にあることを知っていますか

BACK INTO ENGLISH

Koller, Berlin artillery shooting down that you know?

INTO JAPANESE

コラー、ベルリンのミサイル発射機の撃墜をあなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know Koller, Berlin artillery shot down.

INTO JAPANESE

コラー、ベルリンのミサイル発射機の撃墜を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know Koller, Berlin artillery shot down.

INTO JAPANESE

コラー、ベルリンのミサイル発射機の撃墜を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Know Koller, Berlin artillery shot down.