YOU SAID:

Kokomo quit leaving me alone all the time.

INTO JAPANESE

ココモは、私一人ですべての時間を残して終了します。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains all the time on my own and quit.

INTO JAPANESE

ココモのまま自分のすべての時間を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains my all time ends.

INTO JAPANESE

ココモのまま私のすべての時間の終了です。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains is end of me all the time.

INTO JAPANESE

ココモのまますべての時間私の終わりでは。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains all the time at the end of my will.

INTO JAPANESE

ココモのまま私の意志の終わりにすべての時間です。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains at the end of my will is all the time.

INTO JAPANESE

ココモのまま私の意志の終わりには、すべての時間です。

BACK INTO ENGLISH

Kokomo remains at the end of my will is all the time.