YOU SAID:
Koko made utaeru nante, taishita mon' da. Demo, muzukashii no wa koko kara da yo. Yooshi! Ikki ni rasuto paato da! One, Two, Three, ah-here we go!
INTO JAPANESE
ココは、太下モンダ、ウタエルナンテを作りました。 デモ、無塚のはやよ。 ユシ!イッキニ・ラズト・パアト・ダ! 1つ、2つ、3つ、ああ、私たちは行く!
BACK INTO ENGLISH
Coco made Monda Taishita and Utaernante. Demo, Nozuka no Yyo. Yusi! Ikkini Rasto Paat Da! One, two, three, oh, we're going!
INTO JAPANESE
ココはモンダ・タイシタとウタエルナンテを作った。 デモ、野塚のヨ。 ユシ!イッキニ・ラスト・パート・ダ! 1つ、2つ、3つ、ああ、私たちは行くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Coco made Monda Taisita and Utaernante. Demonstration, Yo of Nozuka. Yusi! Ikkini Last Part Da! One, two, three, oh, we're going to go!
INTO JAPANESE
ココはモンダ・タイシタとウタエルナンテを作った。 デモンストレーション、野塚のよ。 ユシ!イッキニ ラストパートダ! 1つ、2つ、3つ、ああ、私たちは行くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Coco made Monda Taisita and Utaernante. Demonstration, it's Nozuka's. Yusi! Ikkini, Last Partda! One, two, three, oh, we're going to go!
INTO JAPANESE
ココはモンダ・タイシタとウタエルナンテを作った。 デモンストレーション、野塚のです。 ユシ!イッキニ、ラストパートダ! 1つ、2つ、3つ、ああ、私たちは行くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Coco made Monda Taisita and Utaernante. Demonstration, it's Nozuka's. Yusi! Ikkini, The Last Partda! One, two, three, oh, we're going to go!
INTO JAPANESE
ココはモンダ・タイシタとウタエルナンテを作った。 デモンストレーション、野塚のです。 ユシ!イッキニ、最後のパートダ! 1つ、2つ、3つ、ああ、私たちは行くつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Coco made Monda Taisita and Utaernante. Demonstration, it's Nozuka's. Yusi! Ikkini, The Last Partda! One, two, three, oh, we're going to go!
This is a real translation party!