YOU SAID:

Koenigsegg are saying that the CCX is more comfortable. More comfortable than what…being stabbed?

INTO JAPANESE

ケーニグセグは、CCX がより快適であると言っています。. より快適刺されているか。

BACK INTO ENGLISH

I say be more comfortable by Koenigsegg CCX. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

私と言うケーニグセグ CCX でより快適であります。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX and tell me more comfortable in there. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX、そこより快適な教えてください。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX, there more comfortable please let me know. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX、そこより快適な私に知らせてください。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX, so let me more comfortable. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX は、だから、私はより快適なみましょう。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX, so I was more comfortable try. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX はより快適なのでみてください。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

The Koenigsegg CCX is more comfortable, so please try. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX はより快適なだから試してみてください。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

The Koenigsegg CCX is more comfortable so you should try. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX は、しようとする必要がありますのでより快適です。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

There is a need to try the Koenigsegg CCX is more convenient. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX をトライする必要がより便利があります。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Need to try the Koenigsegg CCX is more might be helpful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX を試す必要があるよりは役に立つかもしれないです。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Must try the Koenigsegg CCX is more than useful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

試す必要がありますケーニグセグ CCX はよりも役に立つ。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

You must try the Koenigsegg CCX is more than useful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

しようとする必要がありますケーニグセグ CCX はよりも役に立つ。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX may need to try more than useful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX より役に立つしようとする必要があります。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

You try to be useful than Koenigsegg CCX. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX より役に立つことをましょう。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

To be useful than Koenigsegg CCX let. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX やらせるよりも役に立つこと。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX that let more than useful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX より便利にできます。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Koenigsegg CCX than can be useful. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ CCX よりも有用であることができます。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Useful than Koenigsegg CCX. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ ccx 以外に便利です。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Useful than Koenigsegg ccx. More comfort have been bitten?

INTO JAPANESE

ケーニグセグ ccx 以外に便利です。多くの慰めを噛まれているか。

BACK INTO ENGLISH

Useful than Koenigsegg ccx. More comfort have been bitten?