YOU SAID:

Kodak tried to kill me with a forklift now he is in jail for ever and ever and ever

INTO JAPANESE

コダックは、今そしてこれまでの刑務所で彼は、フォーク リフトで私を殺そうとしました。

BACK INTO ENGLISH

Kodak, in prison so far and now he, fork-lift truck to kill me.

INTO JAPANESE

コダックは、刑務所をこれまでのところ、現在彼は、フォーク リフトで私を殺すために。

BACK INTO ENGLISH

Kodak is a prison so far, for now he kill me with a forklift.

INTO JAPANESE

今彼はフォーク リフトで私を殺すは、これまでのところ、刑務所はコダックです。

BACK INTO ENGLISH

Now he kill me with a forklift, far, Kodak is prison.

INTO JAPANESE

彼は私を殺すとフォーク リフト、までのところ、今、コダックは刑務所です。

BACK INTO ENGLISH

Forklift trucks and he kills me, until the, now, Kodak is a prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト、彼まで、私を殺す、今、コダックは刑務所。

BACK INTO ENGLISH

Fork-lift truck, he kills me, now, Kodak's prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト トラック、彼は私は、今、コダックの刑務所を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fork lift trucks, he kills Kodak prison now, I.

INTO JAPANESE

フォーク リフト、彼はコダックの刑務所を殺すところです。

BACK INTO ENGLISH

Fork-lift truck, he is killing prison of Kodak.

INTO JAPANESE

フォーク リフト トラック、彼はコダックの刑務所を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

Fork lift trucks, he kills a prison of Kodak.

INTO JAPANESE

フォーク リフト、彼はコダックの刑務所を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fork-lift truck, he kills the Kodak prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト トラック、彼はコダック刑務所を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fork lift trucks, he kills the Kodak prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト、彼はコダック刑務所を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fork-lift truck, he kills the Kodak prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト トラック、彼はコダック刑務所を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Fork lift trucks, he kills the Kodak prison.

INTO JAPANESE

フォーク リフト、彼はコダック刑務所を殺します。