YOU SAID:

Knuckles the Echidna (ナックルズ・ザ・エキドゥナ Nakkuruzu za Ekiduna) is a fictional character in Sega's Sonic the Hedgehog series. He is a red anthropomorphic echidna who is determined and serious but sometimes gullible. He can glide and climb up walls, and is a powerful fighter due to his spiked hands. He serves as the guardian of the Master Emerald, a huge gemstone that controls the series' integral Chaos Emeralds.

INTO JAPANESE

ナキルズ・ザ・エキドナ（ナックルズ・ザ・エキドゥナ・ナックルズ・ザ・エキドゥナ）は、セガのソニック・ザ・ヘッジホッグシリーズの架空のキャラクターです。彼は決定的で深刻だが時には気まぐれな赤い擬人化されたエ場である。彼は滑り、壁を登ることができ、彼のスパイクの手のために強力な戦闘機です。彼はtの後見人として働く

BACK INTO ENGLISH

Nails the Echidna (knuckles the Echidna-knuckles-the-Echidna) is Sega's Sonic the Hedgehog series of fictional characters. He is decisive and serious but in red anthropomorphic factory at a whim. He slides, climbing walls

INTO JAPANESE

Echidnaの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、Sega's SonicのHedgehogシリーズの架空のキャラクターです。彼は決定的で真剣ですが、赤人の擬人化された工場で気まぐれです。彼は滑り、壁を登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is an imaginary character of Sega's Sonic's Hedgehog series. Although he is definitive and serious, he is an idiot at an anthropomorphized factory of the Red Man. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

エキドナの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、セガのソニックのヘッジホッグシリーズの架空のキャラクターです。彼は決定的かつ深刻ですが、レッドマンの擬人化された工場の馬鹿です。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is an imaginary character of SEGA's Sonic's Hedgehog series. He is decisive and serious, but he is an idiot of an anthropomorphized factory of Redman. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

Echidnaの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、SEGAのSonicのHedgehogシリーズの想像上の特徴です。彼は決定的で重大ですが、彼はレッドマンの擬人化された工場の馬鹿です。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is the imaginary feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. Although he is definitive and critical, he is an idiot of an anthropomorphized factory in Redman. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

Echidnaの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、SEGAのSonic Hedgehogシリーズの想像上の特徴です。彼は決定的かつ批判的ですが、レッドマンの擬人化された工場の馬鹿です。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is the imaginary feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. He is decisive and critical, but he is an idiot of an anthropomorphized factory of Redman. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

Echidnaの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、SEGAのSonic Hedgehogシリーズの想像上の特徴です。彼は決定的で批判的ですが、彼はレッドマンの擬人化された工場の馬鹿です。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is the imaginary feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. Although he is definitive and critical, he is an idiot of an anthropomorphized factory in Redman. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

Echidnaの爪（Echidna-knuckles-the-Echidna）は、SEGAのSonic Hedgehogシリーズの想像上の特徴です。彼は決定的かつ批判的ですが、レッドマンの擬人化された工場の馬鹿です。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Echidna's nail (Echidna-knuckles-the-Echidna) is the imaginary feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. He is decisive and critical, but he is an idiot of an anthropomorphized factory of Redman. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

歴戦の傭兵エキドナの爪 (歴戦の傭兵エキドナ-ナックル-ザ-エキドナ) は、セガのソニック ・ ザ ・ ヘッジホッグ シリーズの架空の機能です。彼は決定的な重要なレッドマンの人格化された工場の白痴です。彼はスリップし、壁面を登る

BACK INTO ENGLISH

The fighting mercenary echidna's claws (Military mercenary echidna - Knuckle - The - Ekidona) is a fictional feature of SEGA's Sonic the Hedgehog series. He is an idiot of a decorative important redman 's personified factory. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

戦いの傭兵エキドナの爪（軍の傭兵エキドナ - ナックル - エキドーナ）は、セガのソニック・ザ・ヘッジホッグシリーズの架空の特徴です。彼は装飾的な重要なレッドマンの個性化された工場のばかです。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fighting mercenary echidna's claw (military mercenary echidna - knuckle - ekdona) is a fictitious feature of SEGA's Sonic the Hedgehog series. He is a decorative important redman's personalized factory idiot. He slips and climbs the wall

INTO JAPANESE

戦いの傭兵エキドナの爪（軍用傭兵エナジー・ナックル・エコドナ）は、セガのソニック・ザ・ヘッジホッグシリーズの架空の特徴です。彼は装飾的な重要なレッドマンの個人化された工場ばかだ。彼はスリップして壁に登る

BACK INTO ENGLISH

Fights Echidna nails (military mercenaries energy knuckle ecodona) is Sega's Sonic the Hedgehog series of fictional features. He is stupid important Redman decorative personalized plant. He skidded and climb on walls

INTO JAPANESE

エキドナの爪（軍用傭兵エナジーナックルエコドナ）との戦いは、セガのソニック、架空の機能のヘッジホッグシリーズです。彼は愚かな重要なレッドマン装飾個人化植物です。彼は滑り落ちて壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fight against Ekidona's claw (Military Mercenary Energy Knuckle Eco Donna) is SEGA's Sonic, Hedgehog series of imaginary functions. He is a stupid and important Redman decorated personalized plant. He slides down and climbs the wall

INTO JAPANESE

エキドナの爪（軍用傭兵エネルギー・ナックル・エコ・ドナ）との戦いは、SEGAのSonic、Hedgehogシリーズの想像上の機能です。彼は愚かで重要なレッドマンのパーソナライズされた植物です。彼は滑り落ちて壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fight against Ekidona's claws (Military Mercenary Energy, Knuckle, Eco Donna) is an imaginary function of SEGA's Sonic, Hedgehog series. He is a stupid and important Redman's personalized plant. He slides down and climbs the wall

INTO JAPANESE

エキドナの爪（軍用傭兵エネルギー、ナックル、エコ・ドナ）との戦いは、セガのソニック・ヘッジホッグシリーズの架空の機能です。彼は愚かで重要なレッドマンの個人化された植物です。彼は滑り落ちて壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fight against Ekidona's claws (Military Mercenary Energy, Knuckle, Eco Donna) is a fictitious function of SEGA's Sonic Hedgehog series. He is a stupid and important Redman's personalized plant. He slides down and climbs the wall

INTO JAPANESE

Ekidonaの爪（Military Mercenary Energy、Knuckle、Eco Donna）との戦いは、SEGAのSonic Hedgehogシリーズの架空の機能です。彼は愚かで重要なレッドマンの個人化された植物です。彼は滑り落ちて壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fight against Ekidona's nails (Military Mercenary Energy, Knuckle, Eco Donna) is a fictional feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. He is a stupid and important Redman's personalized plant. He slides down and climbs the wall

INTO JAPANESE

Ekidonaの釘（軍用傭兵エネルギー、ナックル、エコ・ドナ）との戦いは、SEGAのSonic Hedgehogシリーズの架空の特徴です。彼は愚かで重要なレッドマンの個人化された植物です。彼は滑り落ちて壁に登る

BACK INTO ENGLISH

The fight against Ekidona's nails (Military Mercenary Energy, Knuckle, Eco Donna) is a fictional feature of SEGA's Sonic Hedgehog series. He is a stupid and important Redman's personalized plant. He slides down and climbs the wall