YOU SAID:

Knuckles just made love to me in the morning on top of the stairs and then we fell down as died cutely.

INTO JAPANESE

ナックルズは朝階段の上で私と愛し合ったそして私たちは可愛く死んでしまった

BACK INTO ENGLISH

The Knuckles fell in love with me on the stairs in the morning, and we died cute.

INTO JAPANESE

ナックルズは朝階段で私に恋をして私たちは可愛く死んだ

BACK INTO ENGLISH

Knuckles fell in love with me on the stairs in the morning, and we died pretty.

INTO JAPANESE

ナックルズは朝階段で私に恋をして私たちはかなり死んだ

BACK INTO ENGLISH

Knuckles fell in love with me on the stairs in the morning, and we were pretty dead.

INTO JAPANESE

ナックルズは朝階段で私と恋に落ち、私たちはかなり死んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Knuckles fell in love with me on the stairs in the morning and we were pretty dead.

INTO JAPANESE

ナックルズは朝階段で私と恋に落ち、私たちはかなり死んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Knuckles fell in love with me on the stairs in the morning and we were pretty dead.