YOU SAID:

Knuckles belongs to me as he is the hottest thing alive and he has a crush on me -Dariel Docherty

INTO JAPANESE

ナックルズは私のものです。彼は生きている中で最も熱いものであり、私に恋心を抱いています-ダリエル・ドチャーティ

BACK INTO ENGLISH

The Knuckles are mine. He's the hottest thing alive and he's in love with me - Dariel Docharti

INTO JAPANESE

ナックルズは私のものよ彼は生きている中で最も熱いもので、私を愛しています-ダリエル・ドチャルティ

BACK INTO ENGLISH

Knuckles is mine, he's the hottest thing alive, and he loves me.

INTO JAPANESE

ナックルズは私のもので彼は生きている中で一番熱い彼は私を愛している

BACK INTO ENGLISH

Knuckles is mine. He's the hottest man alive. He loves me.

INTO JAPANESE

ナックルズは私のもの彼は生きている中で一番熱い男だ彼は私を愛している。

BACK INTO ENGLISH

Knuckles is mine. He's the hottest man alive. He loves me.