YOU SAID:

Knowing you’re different is only the beginning. If you accept these differences you’ll be able to get past them and grow even closer.

INTO JAPANESE

自分が違っていることを知ることは始まりに過ぎません。これらの違いを受け入れると、それらを乗り越えてさらに近づくのができます。

BACK INTO ENGLISH

It's just the beginning to know that you're different. If you accept these differences, you can overcome them and get closer to them.

INTO JAPANESE

あなたが違うことを知り始めたばかりです。これらの違いを受け入れると、それらを克服し、それらに近づくことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm just beginning to know that you're different. Accept these differences and you can overcome them and get closer to them.

INTO JAPANESE

私はちょうどあなたが違うことを知り始めています。これらの違いを受け入れ、あなたはそれらを克服し、それらに近づくことができます。

BACK INTO ENGLISH

I'm just beginning to know that you're different. Accept these differences and you can overcome them and get closer to them.