YOU SAID:

Knowing that the doritos will never know proper calculus, the director and the pastry chef departed.

INTO JAPANESE

ドリト​​スが適切な計算を知らないことを知って、ディレクターとペストリーシェフが出発した。

BACK INTO ENGLISH

The director and pastry chef departed, knowing that Doritos does not know the appropriate calculation.

INTO JAPANESE

Doritosが適切な計算を知らないことを知って、ディレクターとペストリーのシェフが出発しました。

BACK INTO ENGLISH

The director and pastry chef departed, learning that Doritos did not know the proper calculation.

INTO JAPANESE

監督とペストリーのシェフは、ドリトスが適切な計算を知らなかったことを知り、出発しました。

BACK INTO ENGLISH

Director and pastry chef learned that Doritos did not know the appropriate calculation and started.

INTO JAPANESE

監督とペストリー シェフを学んだドリトスが適切な計算を知っていないと開始。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the Doritos Director and pastry chefs have learned proper calculation and start.

INTO JAPANESE

ドリトス監督とペストリー シェフを学んだ適切な計算および開始を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Doritos Director and pastry chefs have learned proper calculation and start to know.

INTO JAPANESE

ドリトス監督とペストリー シェフは、適切な計算を学んだ知って開始。

BACK INTO ENGLISH

Directed by Doritos and pastry chef learned the proper calculations start, know.

INTO JAPANESE

監督ドリトスとペストリー シェフを学んだ適切な計算開始、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Appropriate calculation start learned to coach Doritos and pastry chef, I know.

INTO JAPANESE

適切な計算開始はドリトスのコーチとペーストリー作りの職人、することを学んだ、私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Proper calculation start a coach of Doritos and pastry chef, I learned to know.

INTO JAPANESE

適切な計算開始ドリトスとペストリー シェフのコーチと、知っていることを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Learning to coach an appropriate calculation start Doritos and pastry chef, knows.

INTO JAPANESE

適切な計算開始ドリトスとパティシエをコーチを学んで、知っています。

BACK INTO ENGLISH

Pastry Chef with an appropriate calculation start Doritos learning coach, you know.

INTO JAPANESE

適切な計算とペーストリー作りの職人は、ドリトス学習コーチを開始知っています。

BACK INTO ENGLISH

Proper calculation and pastry chef I start Doritos learning coach.

INTO JAPANESE

適切な計算とペストリーのシェフはドリトス学習コーチを始めます。

BACK INTO ENGLISH

Proper calculation and pastry chef launches Doritos learning coach.

INTO JAPANESE

適切な計算やペストリー シェフは、ドリトス学習コーチを起動します。

BACK INTO ENGLISH

Proper calculation and pastry chef launches the Doritos learning coach.

INTO JAPANESE

適切な計算やペストリー シェフは、ドリトス学習コーチを起動します。

BACK INTO ENGLISH

Proper calculation and pastry chef launches the Doritos learning coach.