YOU SAID:

knowing that only a United States that is strong and immensly producticve can help defend freedom in our world

INTO JAPANESE

強く、非常に生産的なアメリカだけが、私たちの世界の自由を守るのに役立つことを知っている

BACK INTO ENGLISH

We know that only a strong, highly productive United States can help protect our world's freedom

INTO JAPANESE

私たちは、強く、生産性の高い米国だけが、私たちの世界の自由を守るのに役立つことを知っています

BACK INTO ENGLISH

We know that only a strong, productive US can help protect our world's freedom

INTO JAPANESE

私たちは、強力で生産的な米国だけが、私たちの世界の自由を守るのに役立つことを知っています

BACK INTO ENGLISH

We know that only a strong and productive United States can help protect our world's freedom

INTO JAPANESE

私たちは、強力で生産的なアメリカだけが私たちの世界の自由を守るのを助けることができることを知っています

BACK INTO ENGLISH

We know that only a strong and productive United States can help defend the freedom of our world

INTO JAPANESE

私たちは、強力で生産的なアメリカだけが私たちの世界の自由を守るのを助けることができることを知っています

BACK INTO ENGLISH

We know that only a strong and productive United States can help defend the freedom of our world