YOU SAID:

Knowing others is intelligence; knowing yourself is true wisdom. Mastering others is strength; mastering yourself is true power.

INTO JAPANESE

他人を知ることは知性です。自分を知ることは真の知恵です。他人をマスターすることは強みです。自分をマスターすることは真の力です。

BACK INTO ENGLISH

Knowing others is intelligence. Knowing yourself is true wisdom. Mastering others is a strength. Mastering yourself is the true power.

INTO JAPANESE

他人を知ることは知性です。自分を知ることは真の知恵です。他人をマスターすることは強みです。自分をマスターすることが真の力です。

BACK INTO ENGLISH

Knowing others is intelligence. Knowing yourself is true wisdom. Mastering others is a strength. Mastering yourself is the true power.