YOU SAID:
know that I will never marry. baby I'm just soggy from the chemo, I'm counting down the days to go. this just ain't living. if you say goodbye today, I'll ask you to be true - cause the hardest part of this is leaving you.
INTO JAPANESE
私が決して結婚しないことを知っています。赤ちゃんだけ水浸し、化学療法から、私は行くための日を数えています。これだけの生活ではないです。今日別れを真であることを頼む - 原因、一番大切なは、あなたを残しています。
BACK INTO ENGLISH
I know I never marry. Baby just soggy, chemotherapy and then I counted to go on. It is not only this life. Goodbye today asking to be true-because the most important is to leave you.
INTO JAPANESE
私は私が決して結婚しない知っています。赤ちゃんだけ水浸し、化学療法をし、私は行くに数えられます。この世だけではないです。さよなら今日本当に求めている-あなたを残してする最も重要なことですので。
BACK INTO ENGLISH
I will never marry me know. The number of babies just soggy, chemotherapy, and I go to. Is not alone in this world. Goodbye today seeking really is-because it is most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
私を結婚は決して知っています。赤ちゃんの数はちょうど水浸し、化学療法と私に行きます。だけではないこの世界で。別れは本当に求めている-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
I know never married. Number of babies just get flooded to chemo and me. Only in not of this world. Breakups are really seeking-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
私は結婚したことは知っています。赤ちゃんの数だけ化学療法と私が殺到します。だけでこの世界のものを除く。失恋は本当に求めている-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
I have never married. Flooded with chemotherapy and I as many of the baby. Only in this world, except. Broken hearts are looking really-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
私は決して結婚しています。赤ちゃんの多くとして化学療法と私が殺到。この世界でのみを除く。壊れた心が本当に探している-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
I never married. Chemotherapy and I rushed as many babies. Except the only in this world. Really looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
私は決して結婚しました。化学療法と私は急いでとして多くの赤ちゃんです。だけを除いてこの世界で。心が壊れて探して本当に-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
I never got married. Chemotherapy and I was in a hurry and your baby. Only the exception in this world. Really, looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しました。化学療法と私は、急いで、あなたの赤ちゃんでした。この世界で唯一の例外。本当に、心が壊れて探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and I was in a hurry, it was your baby. It's the only exception in this world. Looking for a broken heart, really-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法と私は急いでいた、それはあなたの赤ん坊をだった。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に傷ついた心を探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and I was in a hurry, it's your baby had. It is the only exception in this world. Looking for a really broken heart-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法と私は、急いで、それはあなたの赤ちゃんを持っていただった。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に失恋を探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and I was in a hurry, have your baby it was. It is the only exception in this world. Really looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法と私は急いでいた、それはあなたの赤ちゃんを持っています。それはこの世界で唯一の例外であります。心が壊れて探して本当に-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and I was in a hurry it has your baby. It is the only exception in this world. Really, looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法とあなたの赤ちゃんは、それは急いでいた。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に、心が壊れて探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and your baby a was in a hurry it. It is the only exception in this world. Looking for a broken heart, really-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法とあなたの赤ちゃん、それは急いでいた。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に傷ついた心を探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. It is the only exception in this world. Looking for a really broken heart-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法とあなたの赤ちゃん、それは急いでいた。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に失恋を探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. It is the only exception in this world. Really looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法とあなたの赤ちゃん、それは急いでいた。それはこの世界で唯一の例外であります。心が壊れて探して本当に-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. It is the only exception in this world. Really, looking for broken hearts-as the most important to you, to leave you.
INTO JAPANESE
決して結婚しています。化学療法とあなたの赤ちゃん、それは急いでいた。それはこの世界で唯一の例外であります。本当に、心が壊れて探して-あなたを残して、あなたに最も重要であります。
BACK INTO ENGLISH
Never married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. That is the only exception in this world. Really, looking heart broken - leaving you, is most important to you.
INTO JAPANESE
結婚したことがない。化学療法とあなたの赤ちゃんは、それは急いでいた。それはこの世界の唯一の例外です。本当に、あなたを捨てて、心を壊していることがあなたにとって最も重要です。
BACK INTO ENGLISH
I have never been married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. That is the only exception in this world. Indeed, it is most important for you to throw you away and break your mind.
INTO JAPANESE
私は結婚していない。化学療法とあなたの赤ちゃんは、それは急いでいた。それはこの世界の唯一の例外です。実際、あなたを捨てて、あなたの心を壊すことが最も重要です。
BACK INTO ENGLISH
I am not married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. That is the only exception in this world. Indeed, it is most important to throw you away and break your heart.
INTO JAPANESE
私は結婚してないです。化学療法とあなたの赤ちゃんは、それは急いでいた。それはこの世界の唯一の例外です。実際、あなたを捨てて、あなたの心を壊すことが最も重要です。
BACK INTO ENGLISH
I am not married. Chemotherapy and your baby, it was in a hurry. That is the only exception in this world. Indeed, it is most important to throw you away and break your heart.
Come on, you can do better than that.