YOU SAID:
Knock them off the stage and into the blast zone!
INTO JAPANESE
それらをステージから吹き飛ばして吹き飛ばしてください!
BACK INTO ENGLISH
Blow them away from the stage and blow them away!
INTO JAPANESE
それらをステージから吹き飛ばし、吹き飛ばしてください!
BACK INTO ENGLISH
Blow them away from the stage and blow them away!
Come on, you can do better than that.