YOU SAID:

Knock on wood. Not that wood the other wood. Climb a tree if you have to.

INTO JAPANESE

桑原桑原。ないことは、他の木材を木材します。木に登るする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh my God. No other wood to wood. You need to climb the trees.

INTO JAPANESE

おやまあ。木を他の木がないです。木に登る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Oh well. There are no other trees in the tree. I need to climb trees.

INTO JAPANESE

しかたがない。木には他の木はありません。私は木を登る必要がある。

BACK INTO ENGLISH

It can not be helped. There are no other trees in trees. I need to climb trees.

INTO JAPANESE

それは助けられない。木には他の木はありません。私は木を登る必要がある。

BACK INTO ENGLISH

It can not be helped. There are no other trees in trees. I need to climb trees.