YOU SAID:
Knock on wood and break a leg
INTO JAPANESE
木をたたき、足を折る
BACK INTO ENGLISH
Strike a tree and break your legs
INTO JAPANESE
木を打ち、足を折る
BACK INTO ENGLISH
Strike a tree and break your legs
That didn't even make that much sense in English.