YOU SAID:
knock knock whos there fill fill who fill me a glass of water
INTO JAPANESE
ノックノック誰がいっぱいいっぱいいっぱい誰が私にコップ一杯の水を
BACK INTO ENGLISH
Knock knock who fills full fill me with a glass of water
INTO JAPANESE
一杯の水で満たされたノックノック
BACK INTO ENGLISH
Knock knock filled with a glass of water
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium