YOU SAID:

Knock knock who’s there Hannah Hannah Who Hannah partridge in a pear tree

INTO JAPANESE

が梨の木にヤマウズラをハンナ ハンナ人ハンナ ノック

BACK INTO ENGLISH

Hannah Hannah who Hannah knocked Partridge in a pear tree

INTO JAPANESE

ハンナ ハンナ ハンナ ノック梨の木にヤマウズラ

BACK INTO ENGLISH

Hanna Hanna Hanna knocked pear tree the Partridge

INTO JAPANESE

ハンナ ハンナ ハンナ ノック梨の木のヤマウズラ

BACK INTO ENGLISH

Hanna Hanna Hanna knocked pear wood Partridge

INTO JAPANESE

ハンナ ハンナ ハンナ ノック梨の木のヤマウズラ

BACK INTO ENGLISH

Hanna Hanna Hanna knocked pear wood Partridge