YOU SAID:

Knock it off, Neiman's, shop it off

INTO JAPANESE

それをノック、ニーマン ・ マーカスのオフ店

BACK INTO ENGLISH

Knock it off, off shop Neiman Marcus

INTO JAPANESE

ニーマン ・ マーカスの店をやめてくれ

BACK INTO ENGLISH

Stop all Neiman Marcus stores

INTO JAPANESE

ニーマンマーカスの店をすべて停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop all Neiman Marcus stores.

INTO JAPANESE

ニーマンマーカスの店すべてを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Stop all Neiman Marcus stores.