YOU SAID:
Knight is Barbarian's more mannered brother. However, Barbarian got an Elite form (Triggers bad memories), but Knight didn't. That seems kinda unfair for the poor Knight. So I decided to make an Idea. An Elite form of Knight, you got it right.
INTO JAPANESE
騎士はバーバリアンのより礼儀正しい兄弟です。野蛮人を得たエリート フォーム (トリガー嫌な思い出)、しかし、騎士でした。それはちょっと不公平な貧しい騎士のようです。私は、アイデアを作ることにしました。騎士のエリート フォーム、右になった。
BACK INTO ENGLISH
Knight is the more polite the barbarian brothers. Savage got elite form (trigger unpleasant memories), however, was the Knight. It seems a little unfair poor Knights. I decided to make the idea. Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
騎士はより丁寧な野蛮な兄弟。野蛮人はしかしエリート フォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た、騎士。少し不公平な貧しい騎士らしい。私は考えを作ること。騎士エリート フォーム、右。
BACK INTO ENGLISH
Knight's barbarian brothers are polite. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. I think to make. Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
騎士の野蛮な兄弟を丁寧に。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。作ると思います。騎士エリート フォーム、右。
BACK INTO ENGLISH
Savage brothers of the Knight thoroughly. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. I'd make. Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
騎士の兄弟を徹底的に野蛮な。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。私になります。騎士エリート フォーム、右。
BACK INTO ENGLISH
Brothers of the Knight thoroughly savage. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. I'll be. Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
徹底的に野蛮な騎士の兄弟。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。よ。騎士エリート フォーム、右。
BACK INTO ENGLISH
A thorough savage Knight brothers. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. I'm. Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
徹底した野蛮人の騎士兄弟。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。私は騎士エリート フォーム、右。
BACK INTO ENGLISH
A thorough savage Knight brothers. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. I'm Knight elite form, right.
INTO JAPANESE
徹底した野蛮人の騎士兄弟。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。私は、騎士エリート フォームです。
BACK INTO ENGLISH
A thorough savage Knight brothers. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. Knight elite form I.
INTO JAPANESE
徹底した野蛮人の騎士兄弟。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。騎士のエリートは、私を形成します。
BACK INTO ENGLISH
A thorough savage Knight brothers. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. Knight elite form me.
INTO JAPANESE
徹底した野蛮人の騎士兄弟。しかし、野蛮な騎士は、エリートのフォーム (トリガー不愉快な思い出) を得た。少し不公平な貧しい騎士らしい。騎士のエリートは、私を形成します。
BACK INTO ENGLISH
A thorough savage Knight brothers. However, savage Knight got the elite form (trigger unpleasant memories). It seems a little unfair poor Knights. Knight elite form me.
That didn't even make that much sense in English.