YOU SAID:
Knew that this would happen
INTO JAPANESE
何が起きたの?
BACK INTO ENGLISH
What happened?
INTO JAPANESE
どうして?
BACK INTO ENGLISH
why?
INTO JAPANESE
なぜ?
BACK INTO ENGLISH
[Why?]
INTO JAPANESE
[なぜですか?]
BACK INTO ENGLISH
[Why?]
You've done this before, haven't you.