YOU SAID:

Knees weak, arms sweaty, vomit sweater ready, mom's spaghetti, nervous.

INTO JAPANESE

膝が弱く、腕が汗だく、嘔吐用のセーター、ママのスパゲッティ、緊張。

BACK INTO ENGLISH

Your knees are weak, your arms are sweaty, your sweater is vomiting, your mom's spaghetti is nervous.

INTO JAPANESE

膝が弱く、腕が汗をかき、セーターが嘔吐し、ママのスパゲッティが緊張しています。

BACK INTO ENGLISH

My knee is weak, my arm is sweating, my sweater is vomiting, and my mom's spaghetti is nervous.

INTO JAPANESE

膝が弱く、腕が汗をかいて、セーターが嘔吐して、ママのスパゲッティが緊張している。

BACK INTO ENGLISH

My knee is weak, my arm is sweating, my sweater is vomiting, and my mom's spaghetti is nervous.