YOU SAID:

Knees weak arms are heavy there's vomit on this sweater already

INTO JAPANESE

膝の弱い腕が重いがあるが既にこのセーターを着て嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Already wearing this sweater is heavy knees weak arms, and vomiting.

INTO JAPANESE

すでにこのセーターを着て、重い膝弱い腕と嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and already wearing this sweater and heavy knee weak arm.

INTO JAPANESE

嘔吐と既にこのセーターと重い膝の弱い腕を着てします。

BACK INTO ENGLISH

The vomiting and already wearing this sweater and heavy knee weak arm.

INTO JAPANESE

嘔吐と既にこのセーターと重い膝の弱いアーム身に着けています。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and already wearing this sweater and heavy knee weak arm themselves.

INTO JAPANESE

嘔吐と既に弱いこのセーターと重い膝を着て自分を腕します。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and already wearing this sweater weak and heavy knee, my arms will.

INTO JAPANESE

嘔吐とすでにこのセーター弱いと重い膝を着て、私の腕がなります。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and putting already weak this sweater and heavy knee, my arms.

INTO JAPANESE

嘔吐、このセーターを着て、重い膝、腕を入れて弱い既に。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting, this sweater, put a heavy knee and arm weak already.

INTO JAPANESE

嘔吐、このセーター重い膝を入れて、すでに弱い腕します。

BACK INTO ENGLISH

Put a heavy knee vomiting, this sweater, the already weak arm.

INTO JAPANESE

嘔吐、このセーターは、すでに弱い腕重い膝を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting, this sweater puts the already weak arm heavy knee.

INTO JAPANESE

嘔吐、このセーターは、すでに弱い腕重い膝を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting, this sweater puts the already weak arm heavy knee.