YOU SAID:

Knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already, mom's spaghetti.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、彼のセーター、すでにママのスパゲッティの嘔吐物。

BACK INTO ENGLISH

Knees weak, arms are heavy, his sweater, already spaghetti Mama's vomit.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、彼のセーター、すでにスパゲッティ ママの嘔吐です。

BACK INTO ENGLISH

Weak at the knees, arms are heavy, his sweater is already vomiting spaghetti Mama's.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、彼のセーターはすでにスパゲッティ ママを嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Weak at the knees, arms are heavy, his sweater is already vomiting spaghetti with Mama.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、彼のセーターは既にママのスパゲッティを嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Weak at the knees, arms are heavy, his sweater is already vomiting MOM's spaghetti.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、彼のセーターは既にママのスパゲッティを嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

Knees weak, arms are heavy, his sweater already vomiting spaghetti mom.

INTO JAPANESE

膝が弱い、腕が重い、スパゲッティのお母さんをすでに嘔吐彼のセーターです。

BACK INTO ENGLISH

Weak at the knees, arms heavy, MOM's spaghetti already vomiting is a sweater for him.

INTO JAPANESE

膝、腕重い、ママのスパゲッティに弱い彼のセーターは、すでに嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

His knees, arms heavy and weak spaghetti Mama's sweater is already vomiting.

INTO JAPANESE

彼の膝、腕重いと弱いスパゲッティ ママのセーターを嘔吐既に。

BACK INTO ENGLISH

On his knees, arms heavy and weak spaghetti Mama's sweater vomiting already.

INTO JAPANESE

すでに彼の膝の上に、腕の重鎖及び弱いスパゲッティママのセーターの嘔吐。

BACK INTO ENGLISH

Already on his knees in the sweater arms heavy and weak spaghetti Mama's vomiting.

INTO JAPANESE

既にセーターで彼の膝に腕重くて弱いスパゲッティ ママの嘔吐。

BACK INTO ENGLISH

Spaghetti with Mama already in a sweater on his knees arms heavy and weak vomiting.

INTO JAPANESE

彼の膝にセーターですでにスパゲッティ ママ腕重くて弱い嘔吐します。

BACK INTO ENGLISH

On his knees in a sweater already spaghetti Mama heavy arms, weak and vomiting.

INTO JAPANESE

セーターで彼の膝にすでにスパゲッティ ママ重い武器、弱いと嘔吐。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and weak in the knees of his already spaghetti Mama heavy weapons, in a sweater.

INTO JAPANESE

嘔吐と彼の膝の弱いすでにスパゲッティ ママ重い武器、セーターで。

BACK INTO ENGLISH

With vomiting and his knees weak already spaghetti Mama heavy weapons, sweaters.

INTO JAPANESE

嘔吐と彼の膝の弱いすでにスパゲッティ ママ重い武器、セーター。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and his knees weak already spaghetti Mama heavy weapons, sweaters.

INTO JAPANESE

嘔吐と彼の膝の弱いすでにスパゲッティ ママ重い武器、セーター。

BACK INTO ENGLISH

Vomiting and his knees weak already spaghetti Mama heavy weapons, sweaters.