YOU SAID:

Kling on kling off the klingers

INTO JAPANESE

クリンガーからのキングのクライミング

BACK INTO ENGLISH

Climbing King from Klinger

INTO JAPANESE

クリンガーからクライミングキング

BACK INTO ENGLISH

Klinger from the climbing King

INTO JAPANESE

クライミング・オブ・ザ・クライミング・キング

BACK INTO ENGLISH

Climbing of the climbing King

INTO JAPANESE

登山の王の上昇

BACK INTO ENGLISH

Rising king of mountaineering

INTO JAPANESE

登山の上昇の王

BACK INTO ENGLISH

King of the mountain rise

INTO JAPANESE

山の上昇の王

BACK INTO ENGLISH

Ascent of the Mountain King

INTO JAPANESE

山の王の上昇

BACK INTO ENGLISH

King of the mountains climb

INTO JAPANESE

山登るの王

BACK INTO ENGLISH

Mountain climb of the King

INTO JAPANESE

王の山に登り

BACK INTO ENGLISH

King's mountain to climb

INTO JAPANESE

王の山に登る

BACK INTO ENGLISH

King's mountain to climb