YOU SAID:

Klaus wore glasses, which made him look intelligent. He was intelligent.

INTO JAPANESE

クラウスは、彼はインテリジェントに見える作られた、メガネを身に着けていました。彼は知的でした。

BACK INTO ENGLISH

Klaus, he was made visible to the intelligent, I was wearing glasses. He was intellectual.

INTO JAPANESE

クラウスは、彼は私が眼鏡をかけた、インテリジェントに見えました。彼は知的でした。

BACK INTO ENGLISH

Klaus, he is I was wearing glasses, it seemed intelligent. He was intellectual.

INTO JAPANESE

クラウスは、彼は私がメガネを身に着けていた、それは知的に見えました。彼は知的でした。

BACK INTO ENGLISH

Klaus, he had me wearing glasses, it seemed to the intellectual. He was intellectual.

INTO JAPANESE

クラウスは、彼は私が眼鏡をかけていた、それは知的に見えました。彼は知的でした。

BACK INTO ENGLISH

Klaus, he had me wearing glasses, it seemed to the intellectual. He was intellectual.