YOU SAID:

kitty is loud meowing at window

INTO JAPANESE

子猫は窓に大声で鳴って

BACK INTO ENGLISH

Kittens ringing loudly in the windows

INTO JAPANESE

窓の中で大声で鳴っている子猫

BACK INTO ENGLISH

Kittens ringing loudly in the window

INTO JAPANESE

窓の中で大声で鳴っている子猫

BACK INTO ENGLISH

Kittens ringing loudly in the window