YOU SAID:
Kitty cat spins yarn in the living room while mommy knits a woven blanket for the sleeping baby.
INTO JAPANESE
キティ猫は居間で毛糸を紡ぎ、ママは眠っている赤ちゃんのために編まれた毛布を編みます。
BACK INTO ENGLISH
Kitty cats spin yarn in the living room, and moms knit blankets woven for sleeping babies.
INTO JAPANESE
キティ猫は居間で毛糸を紡ぎ、お母さんは眠っている赤ちゃんのために織られた毛布を編みます。
BACK INTO ENGLISH
Kitty cats spin yarn in the living room, and moms knit blankets woven for sleeping babies.
You've done this before, haven't you.