YOU SAID:

Kittens are stressed by water, therefore Snettik gets desserts when cats get water, or get wet. If Snettik gets stressed, then kittens get desserts when Snettik gets wet.

INTO JAPANESE

子猫は水でストレスを感じるので、猫が水を飲んだり濡れたりすると、スネッティックはデザートを食べます。 Snettikにストレスがかかると、Snettikが濡れると子猫はデザートを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Kittens are stressed by water, so when a cat drinks or gets wet, Snettik eats dessert. When Snettik is stressed, the kitten eats dessert when Snettik gets wet.

INTO JAPANESE

子猫は水でストレスを感じるので、猫が飲んだり濡れたりすると、スネッティックはデザートを食べます。 Snettikにストレスがかかると、Snettikが濡れると子猫はデザートを食べます。

BACK INTO ENGLISH

Kittens are stressed by water, so when a cat drinks or gets wet, Snettik eats dessert. When Snettik is stressed, the kitten eats dessert when Snettik gets wet.