YOU SAID:

Kissing trees is hard,In order to do it,you must have a silver cow and a corncob plane,plus some gold and copper wire.

INTO JAPANESE

木にキスするのは難しい。そのためには、銀の牛とトウモロコシの穂軸の飛行機、それに金と銅のワイヤーが必要だ。

BACK INTO ENGLISH

Kissing a tree is hard. For that you need silver cows and corn cob planes, gold and copper wire.

INTO JAPANESE

木にキスするのは難しい。そのためには、銀の牛とトウモロコシの穂軸の飛行機、金と銅のワイヤーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Kissing a tree is hard. For that you need silver cow and corncob planes, gold and copper wire.

INTO JAPANESE

木にキスするのは難しい。そのためには、銀の牛とトウモロコシの穂軸の飛行機、金と銅のワイヤーが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Kissing a tree is hard. For that you need silver cow and corncob planes, gold and copper wire.