YOU SAID:
Kissing is bad for your mouth.
INTO JAPANESE
キスはあなたの口のために悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Kiss is worse for your mouth.
INTO JAPANESE
キスは、あなたの口の悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Kissing is bad in your mouth.
INTO JAPANESE
キスは口の中で悪いです。
BACK INTO ENGLISH
A kiss in the mouth.
INTO JAPANESE
口の中でのキス。
BACK INTO ENGLISH
The kiss in the mouth.
INTO JAPANESE
口の中でキス。
BACK INTO ENGLISH
A kiss in the mouth.
INTO JAPANESE
口の中でのキス。
BACK INTO ENGLISH
The kiss in the mouth.
INTO JAPANESE
口の中でキス。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium