YOU SAID:
Kiss the cook. Lick the cook. Eat the cook.
INTO JAPANESE
料理人にキスをする。料理人をなめる。料理人を食べる。
BACK INTO ENGLISH
They kiss a cook They make a cook's meal Eat cooks.
INTO JAPANESE
彼らは料理人にキス彼らは料理人の食事を作る料理人を食べる。
BACK INTO ENGLISH
They kiss the cook and they eat the cook who makes the cook's meal.
INTO JAPANESE
彼らは料理人にキスをし、彼らは料理人の食事を作る料理人を食べます。
BACK INTO ENGLISH
They kiss the cook and they eat the cook who cooks the cook's meal.
INTO JAPANESE
彼らは料理人にキスをし、彼らは料理人の食事を調理する料理人を食べます。
BACK INTO ENGLISH
They kiss the cook and they eat the cook cooking the cook's meal.
INTO JAPANESE
彼らは料理人にキスをし、彼らは料理人の食事を調理する料理人を食べます。
BACK INTO ENGLISH
They kiss the cook and they eat the cook who cooks the cook's meal.
INTO JAPANESE
彼らは料理人にキスをし、彼らは料理人の食事を調理する料理人を食べます。
BACK INTO ENGLISH
They kiss the cook and they eat the cook who cooks the cook's meal.
Well done, yes, well done!