YOU SAID:

kiss me hard before you go. summertime sadness. i just wanted you to know, that baby you the best. i’ve got my red dress on tonight, dancin in the dark in the pale moonlight, got my hair up big beauty queen style, high heels off, im feelin alive

INTO JAPANESE

いなくなるその前に熱いキスを。夏の憂鬱。私はただあなたに知ってほしかった、その赤ちゃんあなたは最高です。今夜は赤いドレスを着て 淡い月明かりの下で暗闇の中で踊る 髪を大きくビューティー クイーン スタイルにアップし、ハイヒールを脱いで 生きている気分

BACK INTO ENGLISH

kiss me hard before you go. summertime sadness. I just wanted you to know, that baby you are the best. Tonight I'm wearing a red dress Dancing in the dark in the pale moonlight Big hair up in a beauty queen style Take off your high heels I'm alive

INTO JAPANESE

いなくなるその前に熱いキスを。夏の憂鬱。私はあなたが最高であることを知ってほしかった。今夜は赤いドレスを着て 淡い月明かりの中 暗闇で踊る ビューティークイーンスタイルに 大きく髪を上げて ハイヒールを脱いで 私は生きている

BACK INTO ENGLISH

kiss me hard before you go. summertime sadness. I wanted you to know that you are the best. Tonight I'm wearing a red dress Dancing in the dark in the pale moonlight Beauty queen style With my hair up and high heels off I'm alive

INTO JAPANESE

いなくなるその前に熱いキスを。夏の憂鬱。あなたが最高だということを知ってほしかった。今夜、私は赤いドレスを着ている 淡い月明かりの中、暗闇で踊っている ビューティー クイーン スタイル 髪を上げてハイヒールを脱いで 私は生きている

BACK INTO ENGLISH

kiss me hard before you go. summertime sadness. I wanted you to know that you are the best. Tonight I'm wearing a red dress Dancing in the dark in the pale moonlight Beauty queen style Hair up and high heels off I'm alive

INTO JAPANESE

いなくなるその前に熱いキスを。夏の憂鬱。あなたが最高だということを知ってほしかった。今夜、私は赤いドレスを着ている 淡い月明かりの下で暗闇の中で踊っている ビューティー クイーン スタイル 髪を上げてハイヒールを脱いで 私は生きている

BACK INTO ENGLISH

kiss me hard before you go. summertime sadness. I wanted you to know that you are the best. Tonight I'm wearing a red dress Dancing in the dark in the pale moonlight Beauty queen style Hair up and high heels off I'm alive