YOU SAID:
Kiss me hard before you go.
INTO JAPANESE
行く前に、私はハードをキスします。
BACK INTO ENGLISH
Before you go, I kiss the hard.
INTO JAPANESE
あなたが行く前に私はハードにキスします。
BACK INTO ENGLISH
Kissed me hard before you go.
INTO JAPANESE
行く前に、私はハードをキスしました。
BACK INTO ENGLISH
Before you go, I kissed hard.
INTO JAPANESE
あなたが行く前に、私はハードにキスしました。
BACK INTO ENGLISH
Before you go, I kissed hard.
You've done this before, haven't you.