YOU SAID:

kiss me goodbye i'll be defying gravity and you can't bring me down

INTO JAPANESE

キス重力を無視するだろうし、私をダウンさせることはできません

BACK INTO ENGLISH

You cannot ignore the kiss gravity will bring me down

INTO JAPANESE

キスを無視できない重力が私をダウンさせる

BACK INTO ENGLISH

Gravity cannot ignore the kiss me down

INTO JAPANESE

重力が無視できないキス私ダウン

BACK INTO ENGLISH

Ignore gravity kiss me down

INTO JAPANESE

重力キスを私は無視します。

BACK INTO ENGLISH

I ignore gravity kiss.

INTO JAPANESE

私はキスの重力を無視します。

BACK INTO ENGLISH

I ignored the gravity of the kiss.

INTO JAPANESE

私はキスの重力を無視しました。

BACK INTO ENGLISH

I ignored the gravity of the kiss.