YOU SAID:

Kiss me and you die said the back of my mind. To bad my mind shuts off when he is near. My heart takes its place

INTO JAPANESE

私とあなたは死ぬのキスは言った私の心の奥。悪い心がとき彼は近くオフ シャット ダウンします。私の心が起こる

BACK INTO ENGLISH

You and I die of Kiss's heart told me. When is bad, he is shut off. Happens in my mind

INTO JAPANESE

あなたと私で死ぬと言ってキスの心。ときは悪い、彼はオフにシャット ダウンします。心の中で起こる

BACK INTO ENGLISH

Say you and I die his kiss. When bad, he shuts off. Happen in your mind

INTO JAPANESE

あなたと私が彼のキスを死ぬ言う。悪い時、彼はシャット ダウンします。あなたの心で起こる

BACK INTO ENGLISH

Die he kiss you and I say. Bad times, he has shut down. Place in your heart

INTO JAPANESE

あなたおよび私は言う彼のキスは死にます。悪い時は、彼はシャット ダウンをしました。あなたの心に

BACK INTO ENGLISH

You and I die says his kiss. When he was shut down. In your heart

INTO JAPANESE

あなたと私のダイスは彼のキスをです。とき彼はシャット ダウンをされました。あなたの心に

BACK INTO ENGLISH

You and my dice are his kiss. When he was shut down. For your heart

INTO JAPANESE

あなたと私のダイスは彼のキスです。彼が閉鎖されたとき。あなたの心のために

BACK INTO ENGLISH

You and my dice are his kiss. When he was closed. For your heart

INTO JAPANESE

あなたと私のダイスは彼のキスです。彼が閉じられたとき。あなたの心のために

BACK INTO ENGLISH

You and my dice are his kiss. When he is closed. For your heart

INTO JAPANESE

あなたと私のダイスは彼のキスです。彼が閉じられたとき。あなたの心のために

BACK INTO ENGLISH

You and my dice are his kiss. When he is closed. For your heart