YOU SAID:

kiss kiss fall in love. i see you come, i watch you go, you never seem to leave me though. so is this love or hate we'll see, maybe i'm crazy.

INTO JAPANESE

キス キス恋。 私はあなたが来て参照してください、私を見るあなたが行く、あなたは決してしかし私を残しているようです。 この愛または憎悪してみますが、たぶん私はクレイジーです。

BACK INTO ENGLISH

Kiss Kiss Love. You come, you see, never do you see me go, but seems to have left me. This love or try to hate, but maybe I'm crazy.

INTO JAPANESE

キスをキスします。 来る場合は、あなたが参照してください、決してあなたが行くと、私を参照してくださいが、私を残しているようです。これが好きか嫌い、しようが、多分私はクレイジー。

BACK INTO ENGLISH

Kiss Kiss. See you if you come and go you never see me, but has left me. Is this love or hate, trying to, but maybe I'm crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。あなたは決して私に会い、私は残っているを行ったり来たりするに参照してください。この愛や憎しみ、しようとして、しかし、多分私はクレイジー。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. You will never see me, I still see toing and froing. Trying to love or hate, but maybe I'm crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。私は表示されません、私はまだ行ったり来たりを参照してください。好きか嫌い、しようが、多分私は夢中します。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. I appear, I still go back and forth, you see. Love or hate to, but maybe I want crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。私が表示されます、まだ行ったり来たり、あなたを参照してください。愛または憎悪、しかし、おそらく私は、狂気の操作をします。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Appears I still go back and forth, you see. Love or hate, but probably I will do crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。私はまだ行ったり来たり、あなたを参照してくださいが表示されます。愛や憎しみ、しかしおそらく私クレイジーを行います。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. I still go back and forth, you see is displayed. Love or hate, but perhaps I do crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。私はまだ行ったり来たりが表示されますを参照してください。愛や憎しみが、おそらく私は、狂気を行います。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Displays, I still go back and forth and see. Love or hate, but probably, I do crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。表示されます、私はまだ行ったり来たりしてください。愛や憎しみが、おそらく、私は、狂気を行います。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Appears, I still go and do come and go. Love and hatred are probably do I crazy.

INTO JAPANESE

大好きです。まだ行くか来るし、行くが表示されます。愛と憎しみは狂ったか、おそらく。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Still going and coming and going will be shown. Crazy love and hate, perhaps?

INTO JAPANESE

大好きです。まだ行くと来ると予定が表示されます。クレイジーは、愛し、憎しみ、おそらく?

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Displays will come and go. Crazy love, hate, perhaps?

INTO JAPANESE

大好きです。表示が来るし、行きます。狂気の愛、多分嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Display comes and goes. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。ディスプレイは、来るし、なります。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Display is coming and you will. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。ディスプレイが来ているし、のこと。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. And display is coming for you. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。そして表示は、あなたのため来ています。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. And the view is coming for you. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。そしてビューはあなたのため来ています。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. And views are coming for you. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。ビューはあなたのため来ています。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Views are coming for you. Crazy love, maybe even hate?

INTO JAPANESE

大好きです。ビューは、あなたのため来ています。狂気の愛、多分も嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

I love you very much. Views are coming for you. Crazy love, maybe even hate?