YOU SAID:

Kirby has the ability to copy anything he eats however this ability has been used for many monsters across the years

INTO JAPANESE

星のカービィは、彼はこの能力を長年にわたって多くのモンスターに使用されているしかし食べる何かをコピーする能力を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Kirby has, ability to copy something eat, this ability to use Monster more over the years, but he is.

INTO JAPANESE

星のカービィは、何かをコピーする機能は、このように長年にわたってよりモンスターを使用できるを食べるが、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Kirby is the ability to copy something that is over the years more so you can use the monster eats, but he.

INTO JAPANESE

星のカービィは、長年にわたり彼が、食べるより多くのモンスターを使用することができますので、何かをコピーする機能です。

BACK INTO ENGLISH

Is the ability to copy Kirby can use more monsters than he has over the years since.

INTO JAPANESE

星のカービィのコピー能力は、彼は以来、年間で持っているよりもより多くのモンスターを使用できます。

BACK INTO ENGLISH

He uses more monsters than have over the years since then, Kirby's copy abilities.

INTO JAPANESE

彼は以後、カービィのコピー能力を持っているよりもより多くのモンスターを使用します。

BACK INTO ENGLISH

He uses many monsters, Kirby's copy abilities have more than.

INTO JAPANESE

彼は多くのモンスターを使用して、カービィのコピー能力を持って以上。

BACK INTO ENGLISH

He uses many monsters, Kirby's copy abilities have more.

INTO JAPANESE

彼は多くのモンスターを使用する、カービィのコピー能力の詳細。

BACK INTO ENGLISH

He details many monsters using the Kirby's copy abilities.

INTO JAPANESE

彼はカービィのコピー能力を使用して多くのモンスターを詳しく説明します。

BACK INTO ENGLISH

Using Kirby's copy abilities he has and discusses the many monsters.

INTO JAPANESE

カービィのコピー能力を使用して彼は、多くのモンスターをについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Using Kirby's copy abilities he has many monsters about explains.

INTO JAPANESE

カービィのコピー能力について多くのモンスターは、彼を使用してについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

Provides information about Kirby's copy abilities by using his many monsters.

INTO JAPANESE

彼の多くのモンスターを使用してについてはカービィのコピー能力を提供します。

BACK INTO ENGLISH

Kirby's copy abilities provides information by using his many monsters.

INTO JAPANESE

カービィのコピー能力は、彼の多くのモンスターを使用して情報を提供します。

BACK INTO ENGLISH

By using his many Monster Kirby copy abilities, and provides information.

INTO JAPANESE

彼を使用して多くのモンスター カービィはコピー能力、情報を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

He uses offers many Monster Kirby copy abilities, information.

INTO JAPANESE

彼は多くモンスター星のカービィ コピー能力、情報を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

He has many Monster stars Kirby copy abilities, information and offers.

INTO JAPANESE

彼は多くモンスター星星のカービィ コピー能力・情報を提供しています。

BACK INTO ENGLISH

He has many Monster star Kirby copy abilities, information and offers.

INTO JAPANESE

彼は多くのモンスター星のカービィ コピー能力、情報および提供しています。

BACK INTO ENGLISH

He is the monster stars Kirby copy abilities, information and offers.

INTO JAPANESE

彼はモンスターの星星のカービィ コピー能力、情報ありです。

BACK INTO ENGLISH

He is star of Monster Kirby copy abilities, information is.

INTO JAPANESE

彼はモンスター星のカービィ コピー能力の星、情報です。

BACK INTO ENGLISH

He is the star of Monster stars Kirby copy abilities, information.

INTO JAPANESE

彼はモンスターの星星のカービィ コピー能力、情報の星です。

BACK INTO ENGLISH

He is the star of Monster star Kirby copy abilities, information.

INTO JAPANESE

彼はモンスター星星のカービィ コピー能力、情報の星です。